Man kann mit Tests auch die Notwendigkeit von verzwicktem Quelltext illustrieren. Wenn ein Teil des Quelltextes eine unübliche Struktur aufweist, und dadurch der Quelltext schwer zu erklären ist, dann kann man durch zusätzliche Tests beweisen, daß der Quelltext unter Verwendung von einfacheren Strukturen nicht funktionieren würde. Wenn später ein anderer Entwickler die Dokumentation des Quelltextes nicht versteht und entscheidet, daß die komplexe Struktur nicht notwendig ist, und diesen dann in eine einfachere (aber falsche) Struktur ändert, dann wird der Test fehlschlagen und der Entwickler wird in der Lage sein zu verstehen, warum der Quelltext nur in der komplexen Struktur funktioniert. Illustrierende Tests sind jedoch kein Ersatz für eine gute Dokumentation, aber sie stellen eine nützliche Erweiterung dar.